Kategorie nadrzędne:

• R00-R99 Rozdział XVIII - Objawy, cechy chorobowe oraz nieprawidłowe wyniki badań klinicznych i laboratoryjnych niesklasyfikowane gdzie indziej
  • R25-R29 Objawy i cechy chorobowe dotyczące układu nerwowego i mięśniowo­‑szkieletowego
    • R29 Inne objawy i dolegliwości dotyczące układu nerwowego i mięśniowo­‑szkieletowego

Powiązane kody:

• G11.1 Ataksja móżdżkowa o wczesnym początku
  EN: Early-onset cerebellar ataxia
  • Ataksja móżdżkowa o wczesnym początku z:
    EN: Early-onset cerebellar ataxia with:
    • drżeniem samoistnym
      EN: essential tremor
    • miokloniami [ataksja Hunta]
      EN: myoclonus [Hunt's ataxia]
    • zachowanymi odruchami ścięgnistymi
      EN: retained tendon reflexes
  • Ataksja Friedreicha (dziedziczona autosomalnie recesywnie)
    EN: Friedreich's ataxia (autosomal recessive)
  • Ataksja rdzeniowo-móżdżkowa dziedziczona recesywnie w związku z chromosomem X
    EN: X-linked recessive spinocerebellar ataxia
• T82.0 Mechaniczne powikłanie protezy zastawki serca
  EN: Mechanical complication of heart valve prosthesis
  • Uszkodzenie (mechaniczne)
    EN: Breakdown (mechanical)
  • Przemieszczenie
    EN: Displacement
  • Przeciekanie
    EN: Leakage
  • Nieprawidłowe ułożenie
    EN: Malposition
  • Zwężenie (mechaniczne)
    EN: Obstruction, mechanical
  • Przebicie
    EN: Perforation
  • Wypadanie
    EN: Protrusion
• R09.3 Nieprawidłowa plwocina
  EN: Abnormal sputum
  • Nieprawidłowa ilość
    EN: Abnormal amount
  • Nieprawidłowe zabarwienie
    EN: Abnormal colour
  • Nieprawidłowy zapach
    EN: Abnormal odour
  • Nadmiar
    EN: Excessive
• R74.8 Nieprawidłowa aktywność innych enzymów w surowicy krwi
  EN: Abnormal levels of other serum enzymes
  • Nieprawidłowa aktywność:
    EN: Abnormal level of:
    • fosfatazy kwaśnej
      EN: acid phosphatase
    • fosfatazy zasadowej
      EN: alkaline phosphatase
    • amylazy
      EN: amylase
    • lipazy [lipazy triacyloglicerolowej]
      EN: lipase [triacylglycerol lipase]
• R86.9 Nieprawidłowe wyniki, nieokreślone
  EN: Unspecified abnormal finding
  • Nieprawidłowe wyniki badania:
    EN: Abnormal findings in:
    • wydzielin gruczołu krokowego
      EN: prostatic secretions
    • nasienia, płynu nasiennego
      EN: semen, seminal fluid
  • Nieprawidłowe plemniki
    EN: Abnormal spermatozoa
• R94 Nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych
  EN: Abnormal results of function studies
  • Nieprawidłowe wyniki:
    EN: Abnormal results of:
    • badań radioizotopowych
      EN: radionuclide [radioisotope] uptake studies
    • scyntygrafii
      EN: scintigraphy
• R94.1 Nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych obwodowego układu nerwowego i określonych narządów czucia
  EN: Abnormal results of function studies of peripheral nervous system and special senses
  • Nieprawidłowe wyniki:
    EN: Abnormal:
    • elektromiografii [EMG]
      EN: electromyogram [EMG]
    • elektrookulografii [EOG]
      EN: electro-oculogram [EOG]
    • elektroretinogramu [ERG]
      EN: electroretinogram [ERG]
    • badania reakcji na stymulację nerwów
      EN: response to nerve stimulation
    • badania wzrokowych potencjałów wywołanych [VEP]
      EN: visually evoked potential [VEP]
• R94.3 Nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych układu krążenia
  EN: Abnormal results of cardiovascular function studies
  • Nieprawidłowe wyniki:
    EN: Abnormal:
    • elektrokardiogramu [EKG]
      EN: electrocardiogram [ECG][EKG]
    • wewnątrzsercowych badań elektrofizjologicznych
      EN: electrophysiological intracardiac studies
    • fonokardiografii
      EN: phonocardiogram
    • wektorokardiografii
      EN: vectorcardiogram
• R94.8 Nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych innych narządów i układów
  EN: Abnormal results of function studies of other organs and systems
  • Nieprawidłowe wyniki:
    EN: Abnormal:
    • badania podstawowej przemiany materii [BMR]
      EN: basal metabolic rate [BMR]
    • badania czynnościowego pęcherza moczowego
      EN: bladder function test
    • badania czynnościowego śledziony
      EN: splenic function test
• Q62.6 Nieprawidłowe położenie moczowodu
  EN: Malposition of ureter
  • Nieprawidłowy przebieg
    EN: Deviation
  • Przemieszczenie
    EN: Displacement
  • Ektopowe położenie
    EN: Ectopic
  • Nieprawidłowe wszczepienie
    EN: Implantation, anomalous
• Q43.3 Wrodzone wady rozwojowe umocowania jelit
  EN: Congenital malformations of intestinal fixation
  • Wrodzone zrosty [taśmy]:
    EN: Congenital adhesions [bands]:
    • sieciowe, nieprawidłowe
      EN: omental, anomalous
    • otrzewnowe
      EN: peritoneal
  • Błona Jacksona
    EN: Jackson's membrane
  • Nieprawidłowy obrót okrężnicy
    EN: Malrotation of colon
  • Brak obrotu
    EN: Rotation failure of
  • Obrót:
    EN: Rotation:
    • niecałkowity
      EN: incomplete
    • niewystarczający
      EN: insufficient
  • Krezka uniwersalna
    EN: Universal mesentery
• D58.2 Inne hemoglobinopatie
  EN: Other haemoglobinopathies
  • Nieprawidłowa hemoglobina BNO
    EN: Abnormal haemoglobin NOS
  • Wrodzona niedokrwistość z ciałkami Heinza
    EN: Congenital Heinz body anaemia
  • Choroba:
    EN: Disease:
    • Hb-C
      EN: Hb-C
    • Hb-D
      EN: Hb-D
    • Hb-E
      EN: Hb-E
  • Hemoglobinopatia BNO
    EN: Haemoglobinopathy NOS
  • Choroba hemolityczna z nietrwałą hemoglobiną
    EN: Unstable haemoglobin haemolytic disease
• N85.4 Nieprawidłowe położenie macicy
  EN: Malposition of uterus
  • Przodopochylenie
    EN: Anteversion
  • Tyłozgięcie
    EN: Retroflexion
  • Tyłopochylenie
    EN: Retroversion
• H53.3 Inne zaburzenia widzenia obuocznego
  EN: Other disorders of binocular vision
  • Nieprawidłowa korespondencja siatkówki
    EN: Abnormal retinal correspondence
  • Fuzja bez stereopsji
    EN: Fusion with defective stereopsis
  • Jednoczesna percepcja bez fuzji
    EN: Simultaneous visual perception without fusion
  • Upośledzenie widzenia obuocznego
    EN: Suppression of binocular vision
• J95.0 Nieprawidłowe funkcjonowanie tracheostomii
  EN: Tracheostomy malfunction
  • Krwotok z tracheostomii
    EN: Haemorrhage from tracheostomy stoma
  • Niedrożność tracheostomii
    EN: Obstruction of tracheostomy airway
  • Posocznica wtórna do tracheostomii
    EN: Sepsis of tracheostomy stoma
  • Przetoka tchawiczo-jelitowa po tracheostomii
    EN: Tracheo-oesophageal fistula following tracheostomy
• O02.0 Puste jajo płodowe i zaśniad niegroniasty
  EN: Blighted ovum and nonhydatidiform mole
  • Zaśniad:
    EN: Mole:
    • mięsisty
      EN: carneous
    • miąższowy
      EN: fleshy
    • wewnątrzmaciczny BNO
      EN: intrauterine NOS
  • Nieprawidłowe jajo płodowe
    EN: Pathological ovum
• R25.0 Nieprawidłowe ruchy głowy
  EN: Abnormal head movements
• Q20.3 Nieprawidłowe połączenia komorowo-tętnicze
  EN: Discordant ventriculoarterial connection
  • Prawostronne przemieszczenie aorty
    EN: Dextrotransposition of aorta
  • Przełożenie dużych naczyń (całkowite)
    EN: Transposition of great vessels (complete)
• Q20.5 Nieprawidłowe połączenia przedsionkowo-komorowe
  EN: Discordant atrioventricular connection
  • Skorygowane przemieszczenie
    EN: Corrected transposition
  • Lewostronne przemieszczenie
    EN: Laevotransposition
  • Odwrócenie komór
    EN: Ventricular inversion
• Q24.8 Inne określone wrodzone wady rozwojowe serca
  EN: Other specified congenital malformations of heart
  • Wrodzony uchyłek lewej komory
    EN: Congenital diverticulum of left ventricle
  • Wada wrodzona:
    EN: Congenital malformation of:
    • mięśnia serca
      EN: myocardium
    • osierdzia
      EN: pericardium
  • Nieprawidłowe położenie serca
    EN: Malposition of heart
  • Choroba Uhla
    EN: Uhl's disease