K04 Choroby miazgi i tkanek okołowierzchołkowych
Kategorie nadrzędne:
Podkategorie:
- K04.0 Zapalenie miazgiEN: Pulpitis
-
Miazgi:
EN: Pulpal:
-
ropień
EN: abscess
-
polip
EN: polyp
-
ropień
-
Zapalenie miazgi:
EN: Pulpitis:
-
ostre
EN: acute
-
przewlekłe (przerostowe) (wrzodziejące)
EN: chronic (hyperplastic)(ulcerative)
-
ropiejące
EN: suppurative
-
ostre
-
Miazgi:
- K04.1 Martwica miazgiEN: Necrosis of pulp
-
Zgorzel miazgi
EN: Pulpal gangrene
-
Zgorzel miazgi
- K04.2 Zwyrodnienie miazgiEN: Pulp degeneration
-
Zębiniaki
EN: Denticles
-
Zwapnienia
EN: Pulpal calcifications
-
Kamienie
EN: Pulpal stones
-
Zębiniaki
- K04.3 Patologiczne powstawanie twardych tkanek w obrębie miazgiEN: Abnormal hard tissue formation in pulp
-
Zębina wtórna lub nieregularna
EN: Secondary or irregular dentine
-
Zębina wtórna lub nieregularna
- K04.4 Ostre przywierzchołkowe zapalenie ozębnej, pochodzenia miazgowegoEN: Acute apical periodontitis of pulpal origin
-
Ostre przywierzchołkowe zapalenie ozębnej BNO
EN: Acute apical periodontitis NOS
-
Ostre przywierzchołkowe zapalenie ozębnej BNO
- K04.5 Przewlekłe przywierzchołkowe zapalenie ozębnejEN: Chronic apical periodontitis
-
Ziarniniak wierzchołkowy lub przywierzchołkowy
EN: Apical or periapical granuloma
-
Przywierzchołkowe zapalenie ozębnej BNO
EN: Apical periodontitis NOS
-
Ziarniniak wierzchołkowy lub przywierzchołkowy
- K04.6 Ropień przywierzchołkowy z zajęciem zatokiEN: Periapical abscess with sinus
-
Ropień zęba
EN: Dental
-
Ropień zębodołowy
EN: Dentoalveolar
-
Ropień zęba
- K04.7 Ropień przywierzchołkowy bez zajęcia zatokiEN: Periapical abscess without sinus
-
Ropień:
EN: Abscess
-
zęba
EN: Dental
-
zębodołu
EN: Dentoalveolar
-
przywierzchołkowy
EN: Periapical
-
zęba
-
Ropień:
- K04.8 Torbiel korzeniowaEN: Radicular cyst
-
Torbiel:
EN: Cyst:
-
wierzchołkowa (przyzębna)
EN: apical (periodontal)
-
przywierzchołkowa
EN: periapical
-
korzeniowa resztkowa
EN: residual radicular
-
wierzchołkowa (przyzębna)
-
Torbiel:
- K04.9 Inne nieokreślone choroby miazgi i tkanek przywierzchołkowychEN: Other and unspecified diseases of pulp and periapical tissues
Procedury przy tym rozpoznaniu
Procedury ICD-9, które w okresie III kw. 2025 – II kw. 2026 sprawozdawano do NFZ przy rozpoznaniu K04 i jego podkodach wyraźnie częściej niż przy innych rozpoznaniach.
Zabiegi i badania
Badania laboratoryjne
| Badanie | Pacjenci* | × częściej niż średnio** |
|---|---|---|
| V41 Wirus zapalenia wątroby typu B HBs Antygen (potwierdzajacy) | 95 | 23× |
| V52 Wirus zapalenia wątroby typu C Przeciwciała IgG | 38 | 6× |
* Liczba pacjentów to suma danych NFZ w podziale na świadczeniodawców: pomija grupy poniżej 5 pacjentów i liczy dwa razy pacjenta leczonego u dwóch świadczeniodawców.
** Ile razy większy jest udział pacjentów z tą procedurą wśród pacjentów z tym rozpoznaniem niż wśród wszystkich pacjentów w zbiorze. Pokazujemy pozycje co najmniej 3 razy częstsze niż średnio i u co najmniej 20 pacjentów. To miara tego, jak często NFZ dostaje te kody razem, a nie ryzyko ani skuteczność leczenia.
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiór 4896 (licencja CC0 1.0), III kw. 2025 – II kw. 2026, dane na dzień 14 września 2026. Zbiór obejmuje leczenie szpitalne i ambulatoryjną opiekę specjalistyczną, tę drugą tylko u świadczeniodawców, którzy mają też leczenie szpitalne. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom.
Statystyki NFZ
W 2025 r. NFZ odnotował 1 105 705 pacjentów z kodem K04 jako rozpoznaniem głównym i 1 871 298 świadczeń. To o 21% mniej niż w 2019 r.
| Rok | Pacjenci | Nowi pacjenci | Żyjący z rozpoznaniem | Świadczenia |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1 105 705 | 357 859 | 12 919 768 | 1 871 298 |
| 2024 | 1 133 890 | 379 879 | 12 704 795 | 1 916 682 |
| 2023 | 1 155 590 | 401 875 | 12 461 950 | 1 976 495 |
| 2022 | 1 163 902 | 408 592 | 12 192 478 | 2 050 333 |
| 2021 | 1 160 741 | 393 223 | 11 920 837 | 2 065 411 |
| 2020 | 1 065 849 | 358 976 | 11 680 779 | 1 830 244 |
| 2019 | 1 397 218 | 495 513 | 11 455 109 | 2 494 225 |
| 2018 | 1 474 975 | 547 061 | 11 065 103 | 2 642 049 |
| 2017 | 1 573 578 | 607 041 | 10 615 733 | 2 782 197 |
| 2016 | 1 682 506 | 684 900 | 10 096 862 | 3 000 051 |
| 2015 | 1 766 229 | 772 882 | 9 490 301 | 3 143 506 |
- Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym.
- Nowi pacjenci – osoby, u których NFZ odnotował ten kod po raz pierwszy; przybliżenie zachorowalności.
- Żyjący z rozpoznaniem – osoby żyjące w danym roku, u których w tym roku lub wcześniej, od początku danych NFZ, odnotowano ten kod; przybliżenie chorobowości. Liczba obejmuje też dawno wyleczonych, więc przy chorobach krótkotrwałych rośnie z roku na rok.
- Świadczenia – wizyty, porady, hospitalizacje i inne świadczenia sprawozdane z tym kodem.
Pacjenci w 2025 r. według podkodów
Liczb nie należy sumować: jeden pacjent bywa zakodowany kilkoma podkodami.
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 2556, 2557, 2558, 2561, 2577 (licencja CC0 1.0), lata 2015–2025, dane na dzień 2 lipca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.
Kwoty refundacji NFZ
W 2025 r. NFZ zapłacił 473 mln zł za świadczenia z kodem K04 jako rozpoznaniem głównym, średnio 427 zł na pacjenta. W 2010 r. było to 213 mln zł.
| Wiek | Mężczyźni | Kobiety | Razem |
|---|---|---|---|
| 0–4 | 2,6 mln zł | 2 mln zł | 4,7 mln zł |
| 5–9 | 27,3 mln zł | 24,3 mln zł | 51,7 mln zł |
| 10–14 | 18,5 mln zł | 18,1 mln zł | 36,6 mln zł |
| 15–19 | 11,1 mln zł | 12,2 mln zł | 23,3 mln zł |
| 20–24 | 6,3 mln zł | 7,4 mln zł | 13,7 mln zł |
| 25–29 | 8,7 mln zł | 10,2 mln zł | 18,8 mln zł |
| 30–34 | 11,5 mln zł | 12,4 mln zł | 23,9 mln zł |
| 35–39 | 13,6 mln zł | 14,3 mln zł | 27,9 mln zł |
| 40–44 | 15,5 mln zł | 15,7 mln zł | 31,2 mln zł |
| 45–49 | 15,6 mln zł | 15,8 mln zł | 31,3 mln zł |
| 50–54 | 14,9 mln zł | 15,2 mln zł | 30,2 mln zł |
| 55–59 | 15,3 mln zł | 14,1 mln zł | 29,4 mln zł |
| 60–64 | 17,2 mln zł | 16 mln zł | 33,2 mln zł |
| 65–69 | 20,6 mln zł | 19,2 mln zł | 39,9 mln zł |
| 70–74 | 16,8 mln zł | 18,4 mln zł | 35,3 mln zł |
| 75–79 | 10,7 mln zł | 12,9 mln zł | 23,6 mln zł |
| 80–84 | 4,5 mln zł | 6 mln zł | 10,5 mln zł |
| 85+ | 2,9 mln zł | 4,5 mln zł | 7,4 mln zł |
| Rok | Pacjenci | Kwota refundacji | Średnio na pacjenta |
|---|---|---|---|
| 2025 | 1 105 705 | 473 mln zł | 427 zł |
| 2024 | 1 133 890 | 465 mln zł | 410 zł |
| 2023 | 1 155 590 | 408 mln zł | 353 zł |
| 2022 | 1 163 902 | 252 mln zł | 216 zł |
| 2021 | 1 160 741 | 200 mln zł | 173 zł |
| 2020 | 1 065 849 | 158 mln zł | 148 zł |
| 2019 | 1 397 218 | 186 mln zł | 133 zł |
| 2018 | 1 474 975 | 190 mln zł | 129 zł |
| 2017 | 1 573 578 | 191 mln zł | 121 zł |
| 2016 | 1 682 506 | 198 mln zł | 118 zł |
| 2015 | 1 766 229 | 203 mln zł | 115 zł |
| 2014 | – | 204 mln zł | – |
| 2013 | – | 212 mln zł | – |
| 2012 | – | 214 mln zł | – |
| 2011 | – | 212 mln zł | – |
| 2010 | – | 213 mln zł | – |
- Kwota refundacji – kwota, którą NFZ zapłacił świadczeniodawcom za świadczenia sprawozdane z tym kodem jako rozpoznaniem głównym, w złotych z danego roku.
- Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym (dane od 2015 r.).
- Średnio na pacjenta – kwota refundacji podzielona przez liczbę pacjentów z tym kodem w tym samym roku (dane od 2015 r.).
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 4317, 2556 (licencja CC0 1.0), lata 2010–2025, dane na dzień 26 czerwca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.