E04 Inne wole nietoksyczne
Opis:
"Inne wole nietoksyczne" to kategoria diagnostyczna stosowana w medycynie, aby opisać przypadki powiększenia tarczycy, które nie są toksyczne, czyli nie powodują nadmiernego wydzielania hormonów tarczycy.
Wole nietoksyczne odnosi się do stanu, w którym tarczyca jest powiększona, ale produkcja hormonów tarczycy pozostaje prawidłowa. Oznacza to, że nie występuje nadmierna aktywność tarczycy ani nadmiar hormonów tarczycy we krwi.
Kategorie nadrzędne:
Podkategorie:
- E04.2 Wole wieloguzkowe, nietoksyczneEN: Nontoxic multinodular goitre
-
Wole pęcherzykowe BNO
EN: Cystic goitre NOS
-
Wole wieloguzkowe (pęcherzykowe) BNO
EN: Multinodular (cystic) goitre NOS
-
Wole pęcherzykowe BNO
- E04.0 Wole nietoksyczne rozlaneEN: Nontoxic diffuse goitre
-
Wole, nietoksyczne:
EN: Goitre, nontoxic:
-
rozlane (koloidowe)
EN: diffuse (colloid)
-
proste
EN: simple
-
rozlane (koloidowe)
-
Wole, nietoksyczne:
- E04.1 Guzek tarczycy pojedynczy, nietoksycznyEN: Nontoxic single thyroid nodule
-
Wole jednoguzkowe, nietoksyczne
EN: Nontoxic uninodular goitre
-
Guzek tarczycy (pęcherzykowy) BNO
EN: Thyroid (cystic) nodule NOS
-
Guzek koloidowy (pęcherzykowy) (tarczycy)
EN: Colloid nodule (cystic)(thyroid)
-
Wole jednoguzkowe, nietoksyczne
- E04.8 Wole nietoksyczne, inne określoneEN: Other specified nontoxic goitre
- E04.9 Wole nietoksyczne, nieokreśloneEN: Nontoxic goitre, unspecified
-
Wole BNO
EN: Goitre NOS
-
Wole guzkowe (nietoksyczne) BNO
EN: Nodular goitre (nontoxic) NOS
-
Wole BNO
Procedury przy tym rozpoznaniu
Procedury ICD-9, które w okresie III kw. 2025 – II kw. 2026 sprawozdawano do NFZ przy rozpoznaniu E04 i jego podkodach wyraźnie częściej niż przy innych rozpoznaniach.
Zabiegi i badania
Badania laboratoryjne
| Badanie | Pacjenci* | × częściej niż średnio** |
|---|---|---|
| L69 Hormon tyreotropowy (TSH) | 180 384 | 10× |
| O69 Tyroksyna wolna (FT4) | 123 424 | 18× |
| O55 Trijodotyronina wolna (FT3) | 78 788 | 17× |
| O77 Wapń całkowity (Ca) | 55 842 | 8× |
| O91 Witamina D - 25 OH | 49 926 | 8× |
| O09 Przeciwciała przeciw peroksydazie tarczycowej | 43 444 | 32× |
| O18 Przeciwciała przeciw tyreoglobulinie | 31 145 | 26× |
| M11 Kalcytonina | 11 913 | 69× |
| L23 Fosforan nieorganiczny | 11 277 | 4× |
| O15 Przeciwciała przeciw receptorowi tyreotropiny | 11 227 | 27× |
* Liczba pacjentów to suma danych NFZ w podziale na świadczeniodawców: pomija grupy poniżej 5 pacjentów i liczy dwa razy pacjenta leczonego u dwóch świadczeniodawców.
** Ile razy większy jest udział pacjentów z tą procedurą wśród pacjentów z tym rozpoznaniem niż wśród wszystkich pacjentów w zbiorze. Pokazujemy pozycje co najmniej 3 razy częstsze niż średnio i u co najmniej 20 pacjentów. To miara tego, jak często NFZ dostaje te kody razem, a nie ryzyko ani skuteczność leczenia.
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiór 4896 (licencja CC0 1.0), III kw. 2025 – II kw. 2026, dane na dzień 14 września 2026. Zbiór obejmuje leczenie szpitalne i ambulatoryjną opiekę specjalistyczną, tę drugą tylko u świadczeniodawców, którzy mają też leczenie szpitalne. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom.
Statystyki NFZ
W 2025 r. NFZ odnotował 693 175 pacjentów z kodem E04 jako rozpoznaniem głównym i 1 307 334 świadczenia. To o 36% więcej niż w 2019 r.
| Rok | Pacjenci | Nowi pacjenci | Żyjący z rozpoznaniem | Świadczenia |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 693 175 | 181 801 | 2 694 133 | 1 307 334 |
| 2024 | 630 911 | 172 233 | 2 553 598 | 1 175 863 |
| 2023 | 561 234 | 155 109 | 2 419 769 | 992 410 |
| 2022 | 489 701 | 128 685 | 2 300 658 | 825 461 |
| 2021 | 459 048 | 117 946 | 2 208 107 | 772 125 |
| 2020 | 427 202 | 95 754 | 2 130 188 | 688 712 |
| 2019 | 511 527 | 141 954 | 2 068 513 | 848 867 |
| 2018 | 496 001 | 141 557 | 1 952 936 | 826 159 |
| 2017 | 493 521 | 146 115 | 1 835 348 | 832 991 |
| 2016 | 488 066 | 154 354 | 1 710 504 | 840 151 |
| 2015 | 476 264 | 157 051 | 1 574 377 | 838 426 |
- Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym.
- Nowi pacjenci – osoby, u których NFZ odnotował ten kod po raz pierwszy; przybliżenie zachorowalności.
- Żyjący z rozpoznaniem – osoby żyjące w danym roku, u których w tym roku lub wcześniej, od początku danych NFZ, odnotowano ten kod; przybliżenie chorobowości. Liczba obejmuje też dawno wyleczonych, więc przy chorobach krótkotrwałych rośnie z roku na rok.
- Świadczenia – wizyty, porady, hospitalizacje i inne świadczenia sprawozdane z tym kodem.
Pacjenci w 2025 r. według podkodów
| E04.0 Wole nietoksyczne rozlane | 14 203 |
|---|---|
| E04.1 Guzek tarczycy pojedynczy, nietoksyczny | 78 600 |
| E04.2 Wole wieloguzkowe, nietoksyczne | 338 075 |
| E04.8 Wole nietoksyczne, inne określone | 16 477 |
| E04.9 Wole nietoksyczne, nieokreślone | 32 165 |
| E04 bez dokładniejszego kodu | 287 947 |
Liczb nie należy sumować: jeden pacjent bywa zakodowany kilkoma podkodami.
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 2556, 2557, 2558, 2561, 2577 (licencja CC0 1.0), lata 2015–2025, dane na dzień 2 lipca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.
Kwoty refundacji NFZ
W 2025 r. NFZ zapłacił 376 mln zł za świadczenia z kodem E04 jako rozpoznaniem głównym, średnio 542 zł na pacjenta. W 2010 r. było to 108 mln zł.
| Wiek | Mężczyźni | Kobiety | Razem |
|---|---|---|---|
| 0–4 | 36,2 tys. zł | 26,6 tys. zł | 62,8 tys. zł |
| 5–9 | 173 tys. zł | 270 tys. zł | 443 tys. zł |
| 10–14 | 502 tys. zł | 987 tys. zł | 1,5 mln zł |
| 15–19 | 1,1 mln zł | 2,9 mln zł | 3,9 mln zł |
| 20–24 | 559 tys. zł | 3 mln zł | 3,5 mln zł |
| 25–29 | 718 tys. zł | 5 mln zł | 5,8 mln zł |
| 30–34 | 1,1 mln zł | 9,7 mln zł | 10,8 mln zł |
| 35–39 | 2,2 mln zł | 15,7 mln zł | 17,9 mln zł |
| 40–44 | 3,6 mln zł | 22,7 mln zł | 26,4 mln zł |
| 45–49 | 4,5 mln zł | 28,1 mln zł | 32,5 mln zł |
| 50–54 | 5,3 mln zł | 30,5 mln zł | 35,8 mln zł |
| 55–59 | 6,5 mln zł | 31,2 mln zł | 37,6 mln zł |
| 60–64 | 7,2 mln zł | 35,4 mln zł | 42,6 mln zł |
| 65–69 | 10 mln zł | 44,6 mln zł | 54,5 mln zł |
| 70–74 | 9,6 mln zł | 41,3 mln zł | 50,9 mln zł |
| 75–79 | 6,7 mln zł | 27,9 mln zł | 34,6 mln zł |
| 80–84 | 2,3 mln zł | 9,5 mln zł | 11,9 mln zł |
| 85+ | 890 tys. zł | 4,2 mln zł | 5,1 mln zł |
| Rok | Pacjenci | Kwota refundacji | Średnio na pacjenta |
|---|---|---|---|
| 2025 | 693 175 | 376 mln zł | 542 zł |
| 2024 | 630 911 | 330 mln zł | 524 zł |
| 2023 | 561 234 | 281 mln zł | 500 zł |
| 2022 | 489 701 | 208 mln zł | 424 zł |
| 2021 | 459 048 | 139 mln zł | 302 zł |
| 2020 | 427 202 | 109 mln zł | 255 zł |
| 2019 | 511 527 | 143 mln zł | 280 zł |
| 2018 | 496 001 | 130 mln zł | 262 zł |
| 2017 | 493 521 | 129 mln zł | 261 zł |
| 2016 | 488 066 | 127 mln zł | 260 zł |
| 2015 | 476 264 | 127 mln zł | 267 zł |
| 2014 | – | 120 mln zł | – |
| 2013 | – | 115 mln zł | – |
| 2012 | – | 112 mln zł | – |
| 2011 | – | 106 mln zł | – |
| 2010 | – | 108 mln zł | – |
- Kwota refundacji – kwota, którą NFZ zapłacił świadczeniodawcom za świadczenia sprawozdane z tym kodem jako rozpoznaniem głównym, w złotych z danego roku.
- Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym (dane od 2015 r.).
- Średnio na pacjenta – kwota refundacji podzielona przez liczbę pacjentów z tym kodem w tym samym roku (dane od 2015 r.).
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 4317, 2556 (licencja CC0 1.0), lata 2010–2025, dane na dzień 26 czerwca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.