W50 Ugodzenie, uderzenie, kopnięcie, skręcenie, pobicie lub podrapanie przez inną osobę

EN: Hit, struck, kicked, twisted, bitten or scratched by another person

Kategorie nadrzędne:

Procedury przy tym rozpoznaniu

Procedury ICD-9, które w okresie III kw. 2025 – II kw. 2026 sprawozdawano do NFZ przy rozpoznaniu W50 i jego podkodach wyraźnie częściej niż przy innych rozpoznaniach.

Zabiegi i badania

ProceduraPacjenci*× częściej niż średnio**
89.04 Opieka pielęgniarki lub położnej2804×
89.73 Wykonanie segregacji medycznej w SOR2387×
99.99902 Badanie temperatury ciała (temperatura powierzchniowa lub głęboka)1515×
89.602 Pulsoksymetria1255×
87.030 TK głowy bez wzmocnienia kontrastowego8313×
89.61 Monitorowanie systemowego ciśnienia tętniczego784×
89.71 Ocena stanu pacjenta w celu ustalenia postępowania i decyzji o podjęciu lub odstąpieniu od medycznych czynności ratunkowych587×

* Liczba pacjentów to suma danych NFZ w podziale na świadczeniodawców: pomija grupy poniżej 5 pacjentów i liczy dwa razy pacjenta leczonego u dwóch świadczeniodawców.
** Ile razy większy jest udział pacjentów z tą procedurą wśród pacjentów z tym rozpoznaniem niż wśród wszystkich pacjentów w zbiorze. Pokazujemy pozycje co najmniej 3 razy częstsze niż średnio i u co najmniej 20 pacjentów. To miara tego, jak często NFZ dostaje te kody razem, a nie ryzyko ani skuteczność leczenia.

Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiór 4896 (licencja CC0 1.0), III kw. 2025 – II kw. 2026, dane na dzień 14 września 2026. Zbiór obejmuje leczenie szpitalne i ambulatoryjną opiekę specjalistyczną, tę drugą tylko u świadczeniodawców, którzy mają też leczenie szpitalne. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom.

Statystyki NFZ

W 2025 r. NFZ odnotował 10 915 pacjentów z kodem W50 jako rozpoznaniem głównym i 11 611 świadczeń. To o 1% mniej niż w 2019 r.

Liczba pacjentów z kodem W50 wg NFZ, 2015–20252015: 12 14220152016: 11 58920162017: 10 86320172018: 11 05120182019: 11 06620192020: 7 89720202021: 8 16220212022: 10 16420222023: 11 19120232024: 11 61320242025: 10 9152025
Liczba pacjentów wg NFZ w kolejnych latach
RokPacjenciNowi pacjenciŻyjący z rozpoznaniemŚwiadczenia
202510 91510 046155 97211 611
202411 61310 777148 04512 488
202311 19110 436139 18912 086
202210 1649 523130 46510 999
20218 1627 612122 8618 882
20207 8977 377117 0968 586
201911 06610 403111 35711 930
201811 05110 458102 37011 831
201710 86310 27493 19911 576
201611 58910 99384 12712 397
201512 14211 55074 17512 986
  • Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym.
  • Nowi pacjenci – osoby, u których NFZ odnotował ten kod po raz pierwszy; przybliżenie zachorowalności.
  • Żyjący z rozpoznaniem – osoby żyjące w danym roku, u których w tym roku lub wcześniej, od początku danych NFZ, odnotowano ten kod; przybliżenie chorobowości. Liczba obejmuje też dawno wyleczonych, więc przy chorobach krótkotrwałych rośnie z roku na rok.
  • Świadczenia – wizyty, porady, hospitalizacje i inne świadczenia sprawozdane z tym kodem.

Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 2556, 2557, 2558, 2561, 2577 (licencja CC0 1.0), lata 2015–2025, dane na dzień 2 lipca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.

Kwoty refundacji NFZ

W 2025 r. NFZ zapłacił 26,9 tys. zł za świadczenia z kodem W50 jako rozpoznaniem głównym, średnio 2 zł na pacjenta. W 2010 r. było to 61,7 tys. zł.

Kwota refundacji NFZ za świadczenia z kodem W50, 2010–20252010: 61,7 tys. zł2011: 25,2 tys. zł20112012: 28,5 tys. zł2013: 96,4 tys. zł20132014: 101 tys. zł2015: 23,1 tys. zł20152016: 58,9 tys. zł2017: 24 tys. zł20172018: 28,5 tys. zł2019: 18,7 tys. zł20192020: 14,4 tys. zł2021: 15,7 tys. zł20212022: 72,3 tys. zł2023: 34,9 tys. zł20232024: 46,6 tys. zł2025: 26,9 tys. zł2025
Kwota refundacji w kolejnych latach, w złotych z danego roku (bez uwzględnienia inflacji)
Kwota refundacji NFZ za świadczenia z kodem W50 w 2025 r. według wieku i płci pacjentówMężczyźniKobietyMężczyźni 0–4 lat: 24 złKobiety 0–4 lat: 194 zł0–4Mężczyźni 5–9 lat: 93 złKobiety 5–9 lat: 608 zł5–9Mężczyźni 10–14 lat: 1,4 tys. złKobiety 10–14 lat: 179 zł10–14Mężczyźni 15–19 lat: 2,3 tys. złKobiety 15–19 lat: 520 zł15–19Mężczyźni 20–24 lat: 1,1 tys. złKobiety 20–24 lat: 401 zł20–24Mężczyźni 25–29 lat: 3,8 tys. złKobiety 25–29 lat: 207 zł25–29Mężczyźni 30–34 lat: 2,6 tys. złKobiety 30–34 lat: 1,2 tys. zł30–34Mężczyźni 35–39 lat: 892 złKobiety 35–39 lat: 344 zł35–39Mężczyźni 40–44 lat: 1,1 tys. złKobiety 40–44 lat: 1,2 tys. zł40–44Mężczyźni 45–49 lat: 1,2 tys. złKobiety 45–49 lat: 582 zł45–49Mężczyźni 50–54 lat: 451 złKobiety 50–54 lat: 980 zł50–54Mężczyźni 55–59 lat: 470 złKobiety 55–59 lat: 1,1 tys. zł55–59Mężczyźni 60–64 lat: 98 złKobiety 60–64 lat: 0 zł60–64Mężczyźni 65–69 lat: 3,1 tys. złKobiety 65–69 lat: 212 zł65–69Mężczyźni 70–74 lat: 0 złKobiety 70–74 lat: 192 zł70–74Mężczyźni 75–79 lat: 0 złKobiety 75–79 lat: 0 zł75–79Mężczyźni 80–84 lat: 0 złKobiety 80–84 lat: 322 zł80–84Mężczyźni 85+ lat: 0 złKobiety 85+ lat: 86 zł85+
Kwota refundacji w 2025 r. według wieku i płci pacjentów. To rozkład pieniędzy, nie liczby pacjentów: kilku ciężko chorych może kosztować więcej niż wielu lżej chorych.
Kwota refundacji w 2025 r. według wieku i płci pacjentów; razem bez kwot, dla których NFZ nie podał wieku albo płci
WiekMężczyźniKobietyRazem
0–424 zł194 zł218 zł
5–993 zł608 zł701 zł
10–141,4 tys. zł179 zł1,6 tys. zł
15–192,3 tys. zł520 zł2,8 tys. zł
20–241,1 tys. zł401 zł1,5 tys. zł
25–293,8 tys. zł207 zł4 tys. zł
30–342,6 tys. zł1,2 tys. zł3,8 tys. zł
35–39892 zł344 zł1,2 tys. zł
40–441,1 tys. zł1,2 tys. zł2,2 tys. zł
45–491,2 tys. zł582 zł1,8 tys. zł
50–54451 zł980 zł1,4 tys. zł
55–59470 zł1,1 tys. zł1,5 tys. zł
60–6498 zł0 zł98 zł
65–693,1 tys. zł212 zł3,3 tys. zł
70–740 zł192 zł192 zł
75–790 zł0 zł0 zł
80–840 zł322 zł322 zł
85+0 zł86 zł86 zł
RokPacjenciKwota refundacjiŚrednio na pacjenta
202510 91526,9 tys. zł2 zł
202411 61346,6 tys. zł4 zł
202311 19134,9 tys. zł3 zł
202210 16472,3 tys. zł7 zł
20218 16215,7 tys. zł2 zł
20207 89714,4 tys. zł2 zł
201911 06618,7 tys. zł2 zł
201811 05128,5 tys. zł3 zł
201710 86324 tys. zł2 zł
201611 58958,9 tys. zł5 zł
201512 14223,1 tys. zł2 zł
2014–101 tys. zł–
2013–96,4 tys. zł–
2012–28,5 tys. zł–
2011–25,2 tys. zł–
2010–61,7 tys. zł–
  • Kwota refundacji – kwota, którą NFZ zapłacił świadczeniodawcom za świadczenia sprawozdane z tym kodem jako rozpoznaniem głównym, w złotych z danego roku.
  • Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym (dane od 2015 r.).
  • Średnio na pacjenta – kwota refundacji podzielona przez liczbę pacjentów z tym kodem w tym samym roku (dane od 2015 r.).

Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 4317, 2556 (licencja CC0 1.0), lata 2010–2025, dane na dzień 26 czerwca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.