Y36 Działania wojenne

EN: Operations of war
Kategorie nadrzędne:
Podkategorie:
  • Y36.0 Działania wojenne z wybuchem broni marynarki wojennej
    EN: War operations involving explosion of marine weapons
    • Ładunek głębinowy
      EN: Depth-charge
    • Mina morska
      EN: Marine mine
    • Mina BNO na morzu lub w porcie
      EN: Mine NOS, at sea or in harbour
    • Pocisk artylerii morskiej
      EN: Sea-based artillery shell
    • Torpeda
      EN: Torpedo
    • Wybuch podwodny
      EN: Underwater blast
  • Y36.1 Działania wojenne ze zniszczeniem jednostki latającej
    EN: War operations involving destruction of aircraft
    • Samolot:
      EN: Aircraft:
      • spłonięcie
        EN: burned
      • wybuch
        EN: exploded
      • zestrzelenie
        EN: shot down
    • Zmiażdżenie przez spadający samolot
      EN: Crushed by falling aircraft
  • Y36.2 Działania wojenne, uraz spowodowany innymi pociskami i odłamkami
    EN: War operations involving other explosions and fragments
    • Przypadkowy wybuch:
      EN: Accidental explosion of:
      • amunicji używanej w czasie wojny
        EN: munitions being used in war
      • własnej broni
        EN: own weapons
    • Wybuch bomby przeciwko celom żywym (odłamki)
      EN: Antipersonnel bomb (fragments)
    • Wybuch:
      EN: Explosion (of):
      • pocisku artyleryjskiego
        EN: artillery shell
      • trzonu zamkowego
        EN: breech-block
      • zamka armatniego
        EN: cannon block
      • pocisku moździerzowego
        EN: mortar bomb
    • Odłamki:
      EN: Fragments from:
      • pocisku artyleryjskiego
        EN: artillery shell
      • bomby
        EN: bomb
      • granatu
        EN: grenade
      • pocisku kierowanego
        EN: guided missile
      • miny
        EN: land-mine
      • rakiety
        EN: rocket
      • pocisku
        EN: shell
      • szrapnela
        EN: shrapnel
    • Mina BNO
      EN: Mine NOS
  • Y36.3 Działania wojenne, uraz spowodowany przez ogień, pożary i gorące substancje
    EN: War operations involving fires, conflagrations and hot substances
    • Duszenie
      EN: Asphyxia
    • Oparzenie
      EN: Burns
    • Inny uraz
      EN: Other injury
    • Bomba benzynowa
      EN: Petrol bomb
  • Y36.4 Działania wojenne, uraz spowodowany postrzałem i innymi formami walki konwencjonalnej
    EN: War operations involving firearm discharge and other forms of conventional warfare
    • Rany wojenne
      EN: Battle wounds
    • Rany od bagnetu
      EN: Bayonet injury
    • Pocisk:
      EN: Bullet:
      • karabinowy
        EN: carbine
      • karabinu maszynowego
        EN: machine gun
      • pistoletowy
        EN: pistol
      • karabinka
        EN: rifle
      • gumowy (karabinowy)
        EN: rubber (rifle)
    • Utonięcie w czasie działań wojennych BNO
      EN: Drowned in war operations NOS
    • Śruciny (pocisku strzelby)
      EN: Pellets (shotgun)
  • Y36.5 Działania wojenne z użyciem broni atomowej
    EN: War operations involving nuclear weapons
    • Skutki wybuchu
      EN: Blast effects
    • Ekspozycja na promieniowanie jonizujące broni atomowej
      EN: Exposure to ionizing radiation from nuclear weapon
    • Skutki kuli ognistej
      EN: Fireball effects
    • Skutek gorąca
      EN: Heat
    • Inne bezpośrednie i pośrednie skutki użycia broni atomowej
      EN: Other direct and secondary effects of nuclear weapons
  • Y36.6 Działania wojenne z użyciem broni biologicznej
    EN: War operations involving biological weapons
  • Y36.7 Działania wojenne z użyciem broni chemicznej i innych rodzajów broni niekonwencjonalnej
    EN: War operations involving chemical weapons and other forms of unconventional warfare
    • Gazy, dymy i środki chemiczne
      EN: Gases, fumes and chemicals
    • Broń laserowa
      EN: Lasers
  • Y36.8 Urazy wskutek działań wojennych powstałe po ich zakończeniu
    EN: War operations occurring after cessation of hostilities
    • Urazy wskutek wybuchów bomb i min rozmieszczonych w czasie wojny, jeśli wybuch wystąpił po zakończeniu działań wojennych
      EN: Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities
    • Urazy wskutek działań wojennych i sklasyfikowane w kategoriach Y36.0–Y36.7 lub Y36.9, lecz powstałe po ich zakończeniu
      EN: Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
  • Y36.9 Działania wojenne, nieokreślone
    EN: War operations, unspecified
Powiązane kody: