Kategorie nadrzędne:

• V01-Y98 Rozdział XX - Zewnętrzne przyczyny zachorowania i zgonu
  • V01-X59 Wypadki
    • W00-X59 Inne zewnętrzne przyczyny urazu wypadkowego
      • W20-W49 Narażenie na działanie sił mechanicznych martwej natury

Powiązane kody:

• W36 Wybuch i rozerwanie zbiornika gazowego
  EN: Explosion and rupture of gas cylinder
• W38 Wybuch i rozerwanie innego określonego urządzenia pod ciśnieniem
  EN: Explosion and rupture of other specified pressurized devices
• W37 Wybuch i rozerwanie znajdującej się pod ciśnieniem opony, rury lub węża
  EN: Explosion and rupture of pressurized tire, pipe or hose
• Y36.1 Działania wojenne ze zniszczeniem jednostki latającej
  EN: War operations involving destruction of aircraft
  • Samolot:
    EN: Aircraft:
    • spłonięcie
      EN: burned
    • wybuch
      EN: exploded
    • zestrzelenie
      EN: shot down
  • Zmiażdżenie przez spadający samolot
    EN: Crushed by falling aircraft
• T14.3 Zwichnięcie, skręcenie i naderwanie nieokreślonej okolicy ciała
  EN: Dislocation, sprain and strain of unspecified body region
  • Oderwanie
    EN: Avulsion
  • Rozerwanie
    EN: Laceration
  • Skręcenie
    EN: Sprain
  • Naderwanie
    EN: Strain
  • Urazowy wylew krwi do jamy stawowej
    EN: Traumatic haemarthrosis
  • Urazowe:
    EN: Traumatic:
    • pęknięcie
      EN: rupture
    • podwichnięcie
      EN: subluxation
    • rozdarcie
      EN: tear
• T14.5 Uraz naczynia krwionośnego (naczyń krwionośnych) nieokreślonej okolicy ciała
  EN: Injury of blood vessel(s) of unspecified body region
  • Oderwanie
    EN: Avulsion
  • Przecięcie
    EN: Cut
  • Zranienie
    EN: Injury
  • Rozerwanie
    EN: Laceration
  • Urazowy:
    EN: Traumatic:
    • tętniak lub przetoka (tętniczo-żylna)
      EN: aneurysm or fistula (arteriovenous)
    • tętniczy krwiak
      EN: arterial haematoma
    • pęknięcie
      EN: rupture
• T14.6 Uraz mięśni i ścięgien nieokreślonej okolicy ciała
  EN: Injury of muscles and tendons of unspecified body region
  • Oderwanie
    EN: Avulsion
  • Przecięcie
    EN: Cut
  • Zranienie
    EN: Injury
  • Rozerwanie
    EN: Laceration
  • Urazowe pęknięcie
    EN: Traumatic rupture
• T14.1 Otwarta rana nieokreślonej okolicy ciała
  EN: Open wound of unspecified body region
  • Ukąszenie przez zwierzę
    EN: Animal bite
  • Przecięcie
    EN: Cut
  • Rozerwanie
    EN: Laceration
  • Otwarta rana
    EN: Open wound
  • Rana kłuta z (wnikającym) ciałem obcym
    EN: Puncture wound with (penetrating) foreign body
• Y36.0 Działania wojenne z wybuchem broni marynarki wojennej
  EN: War operations involving explosion of marine weapons
  • Ładunek głębinowy
    EN: Depth-charge
  • Mina morska
    EN: Marine mine
  • Mina BNO na morzu lub w porcie
    EN: Mine NOS, at sea or in harbour
  • Pocisk artylerii morskiej
    EN: Sea-based artillery shell
  • Torpeda
    EN: Torpedo
  • Wybuch podwodny
    EN: Underwater blast
• Y36.5 Działania wojenne z użyciem broni atomowej
  EN: War operations involving nuclear weapons
  • Skutki wybuchu
    EN: Blast effects
  • Ekspozycja na promieniowanie jonizujące broni atomowej
    EN: Exposure to ionizing radiation from nuclear weapon
  • Skutki kuli ognistej
    EN: Fireball effects
  • Skutek gorąca
    EN: Heat
  • Inne bezpośrednie i pośrednie skutki użycia broni atomowej
    EN: Other direct and secondary effects of nuclear weapons
• M62.0 Rozerwanie mięśni
  EN: Diastasis of muscle
• W40 Wybuch innych materiałów
  EN: Explosion of other materials
• X35 Ofiara wybuchu wulkanu
  EN: Victim of volcanic eruption
• V81.8 Użytkownik pociągu lub pojazdu szynowego ranny w innym określonym wypadku kolejowym
  EN: Occupant of railway train or railway vehicle injured in other specified railway accidents
  • Wybuch lub pożar
    EN: Explosion or fire
  • Uderzenie przez:
    EN: Hit by falling:
    • spadającą ziemię
      EN: earth
    • spadającą skałę
      EN: rock
    • spadające drzewo
      EN: tree
• H21.5 Inne zrosty i rozerwania tęczówki i ciała rzęskowego
  EN: Other adhesions and disruptions of iris and ciliary body
  • Zrosty w kącie przesączania
    EN: Goniosynechiae
  • Częściowe oderwanie tęczówki u nasady
    EN: Iridodialysis
  • Recesja kąta przesączania
    EN: Recession, chamber angle
  • Zrosty (tęczówki):
    EN: Synechiae (iris):
    • BNO
      EN: NOS
    • przednie
      EN: anterior
    • tylne
      EN: posterior
• S83.2 Rozdarcie łąkotki, świeże
  EN: Tear of meniscus, current
  • Rozerwanie typu „rączki wiadra”:
    EN: Bucket-handle tear (of):
    • BNO
      EN: NOS
    • łąkotki bocznej
      EN: lateral meniscus
    • łąkotki przyśrodkowej
      EN: medial meniscus
• S33.4 Urazowe rozerwanie spojenia łonowego
  EN: Traumatic rupture of symphysis pubis
• Y36.8 Urazy wskutek działań wojennych powstałe po ich zakończeniu
  EN: War operations occurring after cessation of hostilities
  • Urazy wskutek wybuchów bomb i min rozmieszczonych w czasie wojny, jeśli wybuch wystąpił po zakończeniu działań wojennych
    EN: Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities
  • Urazy wskutek działań wojennych i sklasyfikowane w kategoriach Y36.0–Y36.7 lub Y36.9, lecz powstałe po ich zakończeniu
    EN: Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
• Y36.2 Działania wojenne, uraz spowodowany innymi pociskami i odłamkami
  EN: War operations involving other explosions and fragments
  • Przypadkowy wybuch:
    EN: Accidental explosion of:
    • amunicji używanej w czasie wojny
      EN: munitions being used in war
    • własnej broni
      EN: own weapons
  • Wybuch bomby przeciwko celom żywym (odłamki)
    EN: Antipersonnel bomb (fragments)
  • Wybuch:
    EN: Explosion (of):
    • pocisku artyleryjskiego
      EN: artillery shell
    • trzonu zamkowego
      EN: breech-block
    • zamka armatniego
      EN: cannon block
    • pocisku moździerzowego
      EN: mortar bomb
  • Odłamki:
    EN: Fragments from:
    • pocisku artyleryjskiego
      EN: artillery shell
    • bomby
      EN: bomb
    • granatu
      EN: grenade
    • pocisku kierowanego
      EN: guided missile
    • miny
      EN: land-mine
    • rakiety
      EN: rocket
    • pocisku
      EN: shell
    • szrapnela
      EN: shrapnel
  • Mina BNO
    EN: Mine NOS
• M23.2 Zastarzałe uszkodzenie łąkotki w wyniku przebytego urazu lub oderwania
  EN: Derangement of meniscus due to old tear or injury
  • Zastarzałe rozerwanie typu „rączki wiadra”
    EN: Old bucket-handle tear