O34 Opieka położnicza z powodu znanej lub podejrzewanej nieprawidłowości narządów miednicy
Kategorie nadrzędne:
Podkategorie:
- O34.0 Opieka położnicza z powodu wrodzonych wad rozwojowych macicyEN: Maternal care for congenital malformation of uterus
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
macicy podwójnej
EN: double uterus
-
macicy dwurożnej
EN: uterus bicornis
-
macicy podwójnej
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.1 Opieka położnicza z powodu guza trzonu macicyEN: Maternal care for tumour of corpus uteri
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
polipa trzonu macicy
EN: polyp of corpus uteri
-
włókniaka macicy
EN: uterine fibroid
-
polipa trzonu macicy
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.2 Opieka położnicza z powodu blizny macicy po uprzednim zabiegu chirurgicznymEN: Maternal care due to uterine scar from previous surgery
-
Opieka położnicza z powodu blizny po uprzednim cięciu cesarskim
EN: Maternal care for scar from previous caesarean section
-
Opieka położnicza z powodu blizny po uprzednim cięciu cesarskim
- O34.3 Opieka położnicza z powodu niewydolności szyjkowejEN: Maternal care for cervical incompetence
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
szwu okrężnego szyjki
EN: cerclage
-
szwu Shirodkara
EN: Shirodkar suture
-
szwu okrężnego szyjki
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.4 Opieka położnicza z powodu innych nieprawidłowości szyjki macicyEN: Maternal care for other abnormalities of cervix
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
polipa szyjki
EN: polyp of cervix
-
uprzedniego zabiegu chirurgicznego na szyjce
EN: previous surgery to cervix
-
ścieśnienia lub zwężenia szyjki
EN: stricture or stenosis of cervix
-
guza szyjki
EN: tumour of cervix
-
polipa szyjki
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.5 Opieka położnicza z powodu innych nieprawidłowości ciężarnej macicyEN: Maternal care for other abnormalities of gravid uterus
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
uwięźnięcia
EN: incarceration
-
wypadnięcia
EN: prolapse
-
tyłozgięcia
EN: retroversion
-
uwięźnięcia
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.6 Opieka położnicza z powodu patologii pochwyEN: Maternal care for abnormality of vagina
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
uprzedniego zabiegu chirurgicznego pochwy
EN: previous surgery to vagina
-
przegrody pochwy
EN: septate vagina
-
zwężenia pochwy (nabytego) (wrodzonego)
EN: stenosis of vagina (acquired)(congenital)
-
ścieśnienia pochwy
EN: stricture of vagina
-
guza pochwy
EN: tumour of vagina
-
uprzedniego zabiegu chirurgicznego pochwy
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.7 Opieka położnicza z powodu nieprawidłowości sromu i kroczaEN: Maternal care for abnormality of vulva and perineum
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
zwłóknienia krocza
EN: fibrosis of perineum
-
uprzedniego zabiegu chirurgicznego sromu lub krocza
EN: previous surgery to perineum or vulva
-
niepodatności krocza
EN: rigid perineum
-
guza sromu
EN: tumour of vulva
-
zwłóknienia krocza
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.8 Opieka położnicza z powodu innych nieprawidłowości narządów miednicyEN: Maternal care for other abnormalities of pelvic organs
-
Opieka położnicza z powodu:
EN: Maternal care for:
-
obniżenia pęcherza moczowego
EN: cystocele
-
stanu po operacji naprawczej dna miednicy
EN: pelvic floor repair (previous)
-
brzucha zwisającego
EN: pendulous abdomen
-
obniżenia odbytnicy
EN: rectocele
-
niepodatności dna miednicy
EN: rigid pelvic floor
-
obniżenia pęcherza moczowego
-
Opieka położnicza z powodu:
- O34.9 Opieka położnicza z powodu nieprawidłowości narządów miednicy, nieokreślonaEN: Maternal care for abnormality of pelvic organ, unspecified
Procedury przy tym rozpoznaniu
Procedury ICD-9, które w okresie III kw. 2025 – II kw. 2026 sprawozdawano do NFZ przy rozpoznaniu O34 i jego podkodach wyraźnie częściej niż przy innych rozpoznaniach.
Zabiegi i badania
Badania laboratoryjne
* Liczba pacjentów to suma danych NFZ w podziale na świadczeniodawców: pomija grupy poniżej 5 pacjentów i liczy dwa razy pacjenta leczonego u dwóch świadczeniodawców.
** Ile razy większy jest udział pacjentów z tą procedurą wśród pacjentów z tym rozpoznaniem niż wśród wszystkich pacjentów w zbiorze. Pokazujemy pozycje co najmniej 3 razy częstsze niż średnio i u co najmniej 20 pacjentów. To miara tego, jak często NFZ dostaje te kody razem, a nie ryzyko ani skuteczność leczenia.
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiór 4896 (licencja CC0 1.0), III kw. 2025 – II kw. 2026, dane na dzień 14 września 2026. Zbiór obejmuje leczenie szpitalne i ambulatoryjną opiekę specjalistyczną, tę drugą tylko u świadczeniodawców, którzy mają też leczenie szpitalne. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom.
Statystyki NFZ
W 2025 r. NFZ odnotował 5 469 pacjentów z kodem O34 jako rozpoznaniem głównym i 9 452 świadczenia. To o 25% mniej niż w 2019 r.
| Rok | Pacjenci | Nowi pacjenci | Żyjący z rozpoznaniem | Świadczenia |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 5 469 | 4 752 | 120 833 | 9 452 |
| 2024 | 5 631 | 4 863 | 116 171 | 9 205 |
| 2023 | 5 573 | 4 815 | 111 399 | 8 789 |
| 2022 | 5 850 | 4 977 | 106 679 | 9 787 |
| 2021 | 6 660 | 5 702 | 101 756 | 10 807 |
| 2020 | 6 439 | 5 438 | 96 134 | 10 916 |
| 2019 | 7 298 | 6 169 | 90 757 | 12 841 |
| 2018 | 7 929 | 6 777 | 84 652 | 13 379 |
| 2017 | 8 794 | 7 605 | 77 922 | 13 381 |
| 2016 | 8 230 | 7 147 | 70 353 | 12 374 |
| 2015 | 7 895 | 6 914 | 63 239 | 11 842 |
- Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym.
- Nowi pacjenci – osoby, u których NFZ odnotował ten kod po raz pierwszy; przybliżenie zachorowalności.
- Żyjący z rozpoznaniem – osoby żyjące w danym roku, u których w tym roku lub wcześniej, od początku danych NFZ, odnotowano ten kod; przybliżenie chorobowości. Liczba obejmuje też dawno wyleczonych, więc przy chorobach krótkotrwałych rośnie z roku na rok.
- Świadczenia – wizyty, porady, hospitalizacje i inne świadczenia sprawozdane z tym kodem.
Pacjenci w 2025 r. według podkodów
Liczb nie należy sumować: jeden pacjent bywa zakodowany kilkoma podkodami.
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 2556, 2557, 2558, 2561, 2577 (licencja CC0 1.0), lata 2015–2025, dane na dzień 2 lipca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.
Kwoty refundacji NFZ
W 2025 r. NFZ zapłacił 17,1 mln zł za świadczenia z kodem O34 jako rozpoznaniem głównym, średnio 3 122 zł na pacjenta. W 2010 r. było to 13,1 mln zł.
| Wiek | Mężczyźni | Kobiety | Razem |
|---|---|---|---|
| 0–4 | 0 zł | 0 zł | 0 zł |
| 5–9 | 0 zł | 0 zł | 0 zł |
| 10–14 | 0 zł | 0 zł | 0 zł |
| 15–19 | 0 zł | 424 tys. zł | 424 tys. zł |
| 20–24 | 0 zł | 1,2 mln zł | 1,2 mln zł |
| 25–29 | 0 zł | 4,2 mln zł | 4,2 mln zł |
| 30–34 | 0 zł | 6 mln zł | 6 mln zł |
| 35–39 | 0 zł | 3,9 mln zł | 3,9 mln zł |
| 40–44 | 0 zł | 1,2 mln zł | 1,2 mln zł |
| 45–49 | 0 zł | 63,8 tys. zł | 63,8 tys. zł |
| 50–54 | 0 zł | 3,2 tys. zł | 3,2 tys. zł |
| 55–59 | 0 zł | 248 zł | 248 zł |
| 60–64 | 0 zł | 0 zł | 0 zł |
| 65–69 | 0 zł | 187 zł | 187 zł |
| 70–74 | 0 zł | 136 zł | 136 zł |
| 75–79 | 0 zł | 251 zł | 251 zł |
| 80–84 | 0 zł | 0 zł | 0 zł |
| 85+ | 0 zł | 76 zł | 76 zł |
| Rok | Pacjenci | Kwota refundacji | Średnio na pacjenta |
|---|---|---|---|
| 2025 | 5 469 | 17,1 mln zł | 3 122 zł |
| 2024 | 5 631 | 15,3 mln zł | 2 722 zł |
| 2023 | 5 573 | 15 mln zł | 2 694 zł |
| 2022 | 5 850 | 11,8 mln zł | 2 025 zł |
| 2021 | 6 660 | 10,7 mln zł | 1 608 zł |
| 2020 | 6 439 | 9,5 mln zł | 1 474 zł |
| 2019 | 7 298 | 12 mln zł | 1 642 zł |
| 2018 | 7 929 | 11,9 mln zł | 1 501 zł |
| 2017 | 8 794 | 13,3 mln zł | 1 513 zł |
| 2016 | 8 230 | 12,5 mln zł | 1 520 zł |
| 2015 | 7 895 | 12,5 mln zł | 1 581 zł |
| 2014 | – | 12,9 mln zł | – |
| 2013 | – | 14,2 mln zł | – |
| 2012 | – | 14,3 mln zł | – |
| 2011 | – | 13,6 mln zł | – |
| 2010 | – | 13,1 mln zł | – |
- Kwota refundacji – kwota, którą NFZ zapłacił świadczeniodawcom za świadczenia sprawozdane z tym kodem jako rozpoznaniem głównym, w złotych z danego roku.
- Pacjenci – osoby, którym w danym roku udzielono świadczenia z tym kodem jako rozpoznaniem głównym (dane od 2015 r.).
- Średnio na pacjenta – kwota refundacji podzielona przez liczbę pacjentów z tym kodem w tym samym roku (dane od 2015 r.).
Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiory 4317, 2556 (licencja CC0 1.0), lata 2010–2025, dane na dzień 26 czerwca 2026. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom i nie mają stricte epidemiologicznego charakteru.