Międzynarodowa Klasyfikacja Procedur Medycznych ICD-9

80.494 Przecięcie torebki stawu, ścięgna lub chrząstki - ręka i palce

Kategorie nadrzędne:

80 Nacięcie i wycięcie struktur stawowych
Nie obejmuje: Zabiegi w zakresie kości i stawów twarzy (76.01-76.99)

Nie obejmuje:: Zabiegi w zakresie chrząstek nosa (21.00-21.99)

Nie obejmuje: : Zabiegi w zakresie chrząstek ucha (18.01-18.9)

Obejmuje: Operacje na: torebce stawowej

Obejmuje: Operacje na:chrząstce

Obejmuje: Operacje na: wiązadłach

Obejmuje: Operacje na: łąkotkach

Obejmuje: Operacje na: błonie maziowej
- 80.4 Przecięcie torebki stawu, ścięgna lub chrząstki
  Nie obejmuje: Położnicze przecięcie kości łonowych (73.94)
  
  Nie obejmuje: Uwolnienie kanału nadgarstka (04.43)
  
  Nie obejmuje: Uwolnienie kanału stępu (04.44)
  - 80.49 Przecięcie torebki stawu, ścięgna lub chrząstki - nieokreślone

Gdzie wykonuje się tę procedurę

W okresie III kw. 2025 – II kw. 2026 procedurę 80.494 sprawozdało do NFZ 91 świadczeniodawców, w tym 88 tylko u mniej niż 5 pacjentów.

Najwięcej pacjentów

Świadczeniodawca	Województwo	Pacjenci*
SZPITAL POMNIK CHRZTU POLSKI GNIEZNO	wielkopolskie	7
SZPITAL W PUSZCZYKOWIE IM. PROF. S.T. DĄBROWSKIEGO SPÓŁKA AKCYJNA PUSZCZYKOWO	wielkopolskie	6
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W OSTROWI MAZOWIECKIEJ OSTRÓW MAZOWIECKA	mazowieckie	5

Według województw

dolnośląskie (6)

4 WOJSKOWY SZPITAL KLINICZNY Z POLIKLINIKĄ SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ WE WROCŁAWIU WROCŁAW	mniej niż 5
SZPITAL GŁOGOWSKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ GŁOGÓW	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY IM. JANA MIKULICZA-RADECKIEGO WE WROCŁAWIU WROCŁAW	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY WE WROCŁAWIU WROCŁAW-PSIE POLE	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W BOLESŁAWCU BOLESŁAWIEC	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W OŁAWIE OŁAWA	mniej niż 5

kujawsko-pomorskie (8)

POWIATOWY SZPITAL W ALEKSANDROWIE KUJAWSKIM SP. Z O.O. ALEKSANDRÓW KUJAWSKI	mniej niż 5
SPZOZ SPECJALISTYCZNY SZPITAL MIEJSKI IM. M. KOPERNIKA TORUŃ	mniej niż 5
SZPITAL KLINICZNY IM. DR. E. WARMIŃSKIEGO POLITECHNIKI BYDGOSKIEJ- SPZOZ W BYDGOSZCZY BYDGOSZCZ	mniej niż 5
SZPITAL POWIATOWY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ GOLUB-DOBRZYŃ	mniej niż 5
SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. ANTONIEGO JURASZA W BYDGOSZCZY BYDGOSZCZ	mniej niż 5
SZPITAL WIELOSPECJALISTYCZNY IM. DR. LUDWIKA BŁAŻKA W INOWROCŁAWIU INOWROCŁAW	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL DZIECIĘCY IM. J. BRUDZIŃSKIEGO W BYDGOSZCZY BYDGOSZCZ	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. L. RYDYGIERA W TORUNIU TORUŃ	mniej niż 5

lubelskie (5)

ARION SZPITALE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RESTRUKTURYZACJI WARSZAWA	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W PUŁAWACH PUŁAWY	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W HRUBIESZOWIE HRUBIESZÓW	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL DZIECIĘCY W LUBLINIE LUBLIN	mniej niż 5
ZAMOJSKI SZPITAL NIEPUBLICZNY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ZAMOŚĆ	mniej niż 5

lubuskie (3)

105 KRESOWY SZPITAL WOJSKOWY Z PRZYCHODNIĄ SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W ŻARACH ŻARY	mniej niż 5
LUBUSKIE CENTRUM ORTOPEDII IM. DR. LECHA WIERUSZA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ŚWIEBODZIN	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SULĘCIN SULĘCIN	mniej niż 5

łódzkie (10)

INSTYTUT CENTRUM ZDROWIA MATKI POLKI ŁÓDŹ	mniej niż 5
SALVE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA ŁÓDŹ	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY IM.EDMUNDA BIERNACKIEGO W OPOCZNIE OPOCZNO	mniej niż 5
SAMODZIELNY SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. MIKOŁAJA KOPERNIKA W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM PIOTRKÓW TRYBUNALSKI	mniej niż 5
SP ZOZ UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W ŁODZI ŁÓDŹ	mniej niż 5
SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. JANA PAWŁA II W BEŁCHATOWIE BEŁCHATÓW	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY W RADOMSKU RADOMSKO	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. STANISŁAWA RYBICKIEGO W SKIERNIEWICACH SKIERNIEWICE	mniej niż 5
WOJEWÓDZKIE WIELOSPECJALISTYCZNE CENTRUM ONKOLOGII I TRAUMATOLOGII IM. M. KOPERNIKA W ŁODZI ŁÓDŹ	mniej niż 5
ZDUŃSKOWOLSKI SZPITAL POWIATOWY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ZDUŃSKA WOLA	mniej niż 5

małopolskie (10)

5 WOJSKOWY SZPITAL KLINICZNY Z POLIKLINIKĄ - SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W KRAKOWIE KRAKÓW	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ - SZPITAL IM.DR. JÓZEFA DIETLA W KRYNICY-ZDROJU KRYNICA-ZDRÓJ	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL UNIWERSYTECKI W KRAKOWIE KRAKÓW	mniej niż 5
SZPITAL IM. OJCA RAFAŁA Z PROSZOWIC SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W PROSZOWICACH PROSZOWICE	mniej niż 5
SZPITAL MIEJSKI SPECJALISTYCZNY IM. GABRIELA NARUTOWICZA KRAKÓW	mniej niż 5
SZPITAL POWIATOWY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO W ZAKOPANEM ZAKOPANE	mniej niż 5
SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. JĘDRZEJA ŚNIADECKIEGO W NOWYM SĄCZU NOWY SĄCZ	mniej niż 5
SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ KRAKÓW	mniej niż 5
SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM.J.DIETLA W KRAKOWIE KRAKÓW	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W DĄBROWIE TARNOWSKIEJ DĄBROWA TARNOWSKA	mniej niż 5

mazowieckie (9)

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W OSTROWI MAZOWIECKIEJ OSTRÓW MAZOWIECKA	5
ARION MED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ WARSZAWA	mniej niż 5
RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO RADOM	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY IM. PROF. ADAMA GRUCY CENTRUM MEDYCZNEGO KSZTAŁCENIA PODYPLOMOWEGO OTWOCK	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W WYSZKOWIE WYSZKÓW	mniej niż 5
SPECJALISTYCZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI W CIECHANOWIE CIECHANÓW	mniej niż 5
SZPITAL CZERNIAKOWSKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ WARSZAWA	mniej niż 5
SZPITAL DZIECIĘCY IM. PROF. DR. MED. JANA BOGDANOWICZA SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ WARSZAWA	mniej niż 5
SZPITAL PRASKI P.W. PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO WARSZAWA	mniej niż 5

opolskie (3)

BRZESKIE CENTRUM MEDYCZNE BRZEG	mniej niż 5
NOWA ORTOPEDIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ OPOLE	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ NYSA	mniej niż 5

podkarpackie (7)

KLINICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. ŚW. JADWIGI KRÓLOWEJ W RZESZOWIE RZESZÓW	mniej niż 5
NOWE TECHNIKI MEDYCZNE SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. ŚW RODZINY SP. Z O.O. RUDNA MAŁA	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W RZESZOWIE RZESZÓW	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W LEŻAJSKU LEŻAJSK	mniej niż 5
SZPITAL SPECJALISTYCZNY W JAŚLE JASŁO	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL IM. ŚW.OJCA PIO W PRZEMYŚLU PRZEMYŚL	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W STRZYŻOWIE STRZYŻÓW	mniej niż 5

podlaskie (3)

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W BIAŁYMSTOKU IM. MARIANA ZYNDRAMA-KOŚCIAŁKOWSKIEGO BIAŁYSTOK	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W SOKÓŁCE SOKÓŁKA	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY W BIAŁYMSTOKU BIAŁYSTOK	mniej niż 5

pomorskie (2)

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W GDAŃSKU GDAŃSK	mniej niż 5
SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM.J.K.ŁUKOWICZA W CHOJNICACH CHOJNICE	mniej niż 5

śląskie (10)

"SZPITAL ŚW. JÓZEFA" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RESTRUKTURYZACJI MIKOŁÓW	mniej niż 5
CENTRUM ZDROWIA DZIECKA I RODZINY IM. JANA PAWŁA II W SOSNOWCU SPÓŁKA Z O.O. SOSNOWIEC	mniej niż 5
EPIONE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ KATOWICE	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 1 IM PROF. STANISŁAWA SZYSZKO SUM W KATOWICACH ZABRZE	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY WOJEWÓDZKI SZPITAL CHIRURGII URAZOWEJ IM.DR J. DAABA PIEKARY ŚLĄSKIE	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W KATOWICACH IM. SIERŻANTA GRZEGO KATOWICE	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY NR 3 W RYBNIKU RYBNIK	mniej niż 5
SZPITAL EUROMEDIC SPÓŁKA AKCYJNA KATOWICE	mniej niż 5
SZPITAL PEDIATRYCZNY W BIELSKU-BIAŁEJ BIELSKO-BIAŁA	mniej niż 5
SZPITAL REJONOWY IM. DR. JÓZEFA ROSTKA W RACIBORZU RACIBÓRZ	mniej niż 5

świętokrzyskie (3)

"UZDROWISKO BUSKO-ZDRÓJ" SPÓŁKA AKCYJNA BUSKO-ZDRÓJ	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W KIELCACH KIELCE	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ WE WŁOSZCZOWIE - SZPITAL POWIATOWY IM. JANA PAWŁA II WŁOSZCZOWA	mniej niż 5

warmińsko-mazurskie (2)

SZPITAL MIEJSKI ŚW. JANA PAWŁA II W ELBLĄGU ELBLĄG	mniej niż 5
SZPITAL POWIATOWY IM. JANA MIKULICZA W BISKUPCU BISKUPIEC	mniej niż 5

wielkopolskie (8)

SZPITAL POMNIK CHRZTU POLSKI GNIEZNO	7
SZPITAL W PUSZCZYKOWIE IM. PROF. S.T. DĄBROWSKIEGO SPÓŁKA AKCYJNA PUSZCZYKOWO	6
SPECJALISTYCZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ NAD MATKĄ I DZIECKIEM W POZNANIU POZNAŃ	mniej niż 5
SZPITAL KLINICZNY IM. KAROLA JONSCHERA UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO IM. KAROLA MARCINKOWSKIEGO W POZNANIU POZNAŃ-JEŻYCE	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY W POZNANIU POZNAŃ-GRUNWALD	mniej niż 5
WIELOSPECJALISTYCZNY SZPITAL MIEJSKI IM.JÓZEFA STRUSIA Z ZAKŁADEM OPIEKUŃCZO-LECZNICZYM. SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ Z SIEDZIBĄ W POZNANIU PRZY UL. SZWAJCARSKIEJ 3 POZNAŃ-NOWE MIASTO	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. DR. ROMANA OSTRZYCKIEGO W KONINIE KONIN	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU WĄGROWIEC	mniej niż 5

zachodniopomorskie (2)

SAMODZIELNY PUBLICZNY WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W SZCZECINIE SZCZECIN	mniej niż 5
SZPITAL W SZCZECINKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SZCZECINEK	mniej niż 5

* Liczba pacjentów to suma danych NFZ w podziale na rozpoznania: pomija grupy poniżej 5 pacjentów i może liczyć jednego pacjenta więcej niż raz, jeśli miał kilka rozpoznań.

Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiór 4896 (licencja CC0 1.0), III kw. 2025 – II kw. 2026, dane na dzień 14 września 2026. Zbiór obejmuje leczenie szpitalne i ambulatoryjną opiekę specjalistyczną, tę drugą tylko u świadczeniodawców, którzy mają też leczenie szpitalne. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom.