Międzynarodowa Klasyfikacja Procedur Medycznych ICD-9

34.093 Otwarty drenaż klatki piersiowej

Kategorie nadrzędne:

34 Zabiegi w zakresie ściany klatki piersiowej, opłucnej, śródpiersia i przepony
Nie obejmuje: Operacje na sutku
- 34.0 Nacięcie ściany klatki piersiowej i opłucnej
  Nie obejmuje: ten zabieg jako udostępnienie dojścia - pomiń kod
  - 34.09 Inne nacięcia opłucnej
    Nie obejmuje: Torakoskopia przezopłucnowa (34.21)
    
    Nie obejmuje: Torakotomia dla zapadnięcia płuca (33.32)

Rozpoznania przy tej procedurze

Rozpoznania ICD-10, przy których w okresie III kw. 2025 – II kw. 2026 sprawozdawano do NFZ procedurę 34.093 wyraźnie częściej niż przy innych rozpoznaniach.

Rozpoznanie	Pacjenci*	× częściej niż średnio**
I35.0 Zwężenie zastawki aortalnej	98	132×
I71.2 Tętniak odcinka piersiowego aorty, bez informacji o pęknięciu	48	223×
I25.0 Choroba serca i naczyń krwionośnych w przebiegu miażdżycy	40	10×
I34.0 Niedomykalność zastawki mitralnej	38	92×
I35.2 Zwężenie zastawki aortalnej z niedomykalnością	38	109×
I20.8 Inne postacie choroby niedokrwiennej serca	29	80×
J90 Wysięk opłucnowy niesklasyfikowany gdzie indziej	27	65×
I33.0 Ostre i podostre zakaźne zapalenie wsierdzia	27	272×
S27.0 Urazowa odma opłucnowa – Uraz innych i nieokreślonych narządów klatki piersiowej	26	371×
I71.0 Tętniak rozwarstwiający aorty [dowolnego odcinka]	24	292×
I21.4 Ostry zawał serca podwsierdziowy	20	7×

* Liczba pacjentów to suma danych NFZ w podziale na świadczeniodawców: pomija grupy poniżej 5 pacjentów i liczy dwa razy pacjenta leczonego u dwóch świadczeniodawców.
** Ile razy większy jest udział pacjentów z tą procedurą wśród pacjentów z tym rozpoznaniem niż wśród wszystkich pacjentów w zbiorze. Pokazujemy pozycje co najmniej 3 razy częstsze niż średnio i u co najmniej 20 pacjentów. To miara tego, jak często NFZ dostaje te kody razem, a nie ryzyko ani skuteczność leczenia.

Źródło: Narodowy Fundusz Zdrowia, dane.gov.pl, zbiór 4896 (licencja CC0 1.0), III kw. 2025 – II kw. 2026, dane na dzień 14 września 2026. Zbiór obejmuje leczenie szpitalne i ambulatoryjną opiekę specjalistyczną, tę drugą tylko u świadczeniodawców, którzy mają też leczenie szpitalne. Dane NFZ służą przede wszystkim rozliczeniom.

Gdzie wykonuje się tę procedurę

W okresie III kw. 2025 – II kw. 2026 procedurę 34.093 sprawozdało do NFZ 99 świadczeniodawców, w tym 89 tylko u mniej niż 5 pacjentów.

Najwięcej pacjentów

Świadczeniodawca	Województwo	Pacjenci*
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY W POZNANIU POZNAŃ-GRUNWALD	wielkopolskie	468
PAŃSTWOWY INSTYTUT MEDYCZNY MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI WARSZAWA	mazowieckie	22
ARION SZPITALE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RESTRUKTURYZACJI WARSZAWA	lubelskie	21
GÓRNOŚLĄSKIE CENTRUM MEDYCZNE IM. PROF. LESZKA GIECA ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH KATOWICE	śląskie	19
CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII W BYSTREJ BYSTRA	śląskie	15
SZPITAL OGÓLNY IM. DR WITOLDA GINELA W GRAJEWIE GRAJEWO	podlaskie	11
SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE CHRZANÓW	małopolskie	9
DOLNOŚLĄSKIE CENTRUM CHORÓB SERCA IM. PROF. ZBIGNIEWA RELIGI - MEDINET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ WROCŁAW	lubuskie	8
RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO RADOM	mazowieckie	6
SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. DR. LUDWIKA RYDYGIERA W SUWAŁKACH SUWAŁKI	podlaskie	6

Według województw

dolnośląskie (6)

DOLNOŚLĄSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. T. MARCINIAKA - CENTRUM MEDYCYNY RATUNKOWEJ WROCŁAW	mniej niż 5
DOLNOŚLĄSKIE CENTRUM CHORÓB SERCA IM. PROF. ZBIGNIEWA RELIGI - MEDINET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ WROCŁAW	mniej niż 5
DOLNOŚLĄSKIE CENTRUM ONKOLOGII, PULMONOLOGII I HEMATOLOGII WROCŁAW	mniej niż 5
REGIONALNE CENTRUM ZDROWIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ LUBIN	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY IM. JANA MIKULICZA-RADECKIEGO WE WROCŁAWIU WROCŁAW	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W BOLESŁAWCU BOLESŁAWIEC	mniej niż 5

kujawsko-pomorskie (5)

POWIATOWY SZPITAL W ALEKSANDROWIE KUJAWSKIM SP. Z O.O. ALEKSANDRÓW KUJAWSKI	mniej niż 5
REGIONALNY SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. DR WŁADYSŁAWA BIEGAŃSKIEGO W GRUDZIĄDZU GRUDZIĄDZ	mniej niż 5
SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. ANTONIEGO JURASZA W BYDGOSZCZY BYDGOSZCZ	mniej niż 5
SZPITAL WIELOSPECJALISTYCZNY IM. DR. LUDWIKA BŁAŻKA W INOWROCŁAWIU INOWROCŁAW	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY WE WŁOCŁAWKU WŁOCŁAWEK	mniej niż 5

lubelskie (8)

ARION SZPITALE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RESTRUKTURYZACJI WARSZAWA	21
1 WOJSKOWY SZPITAL KLINICZNY Z POLIKLINIKĄ SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W LUBLINIE LUBLIN	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. PAPIEŻA JANA PAWŁA II W ZAMOŚCIU ZAMOŚĆ	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W LUBLINIE LUBLIN	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W TOMASZOWIE LUBELSKIM TOMASZÓW LUBELSKI	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL DZIECIĘCY W LUBLINIE LUBLIN	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 4 W LUBLINIE LUBLIN	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. STEFANA KARDYNAŁA WYSZYŃSKIEGO SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W LUBLINIE LUBLIN	mniej niż 5

lubuskie (4)

DOLNOŚLĄSKIE CENTRUM CHORÓB SERCA IM. PROF. ZBIGNIEWA RELIGI - MEDINET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ WROCŁAW	8
105 KRESOWY SZPITAL WOJSKOWY Z PRZYCHODNIĄ SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W ŻARACH ŻARY	mniej niż 5
WIELOSPECJALISTYCZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM SP. Z O.O. GORZÓW WIELKOPOLSKI	mniej niż 5
ZACHODNIE CENTRUM MEDYCZNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ KROSNO ODRZAŃSKIE	mniej niż 5

łódzkie (6)

PABIANICKIE CENTRUM MEDYCZNE SP. Z O.O. PABIANICE	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W ŁODZI ŁÓDŹ	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 1 IM. NORBERTA BARLICKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZ ŁÓDŹ	mniej niż 5
SP ZOZ UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W ŁODZI ŁÓDŹ	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. DR WŁ. BIEGAŃSKIEGO ŁÓDŹ	mniej niż 5
WOJEWÓDZKIE WIELOSPECJALISTYCZNE CENTRUM ONKOLOGII I TRAUMATOLOGII IM. M. KOPERNIKA W ŁODZI ŁÓDŹ	mniej niż 5

małopolskie (11)

SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE CHRZANÓW	9
5 WOJSKOWY SZPITAL KLINICZNY Z POLIKLINIKĄ - SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W KRAKOWIE KRAKÓW	mniej niż 5
KRAKOWSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. ŚW. JANA PAWŁA II KRAKÓW	mniej niż 5
NOWY SZPITAL W OLKUSZU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ OLKUSZ	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL UNIWERSYTECKI W KRAKOWIE KRAKÓW	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W BRZESKU BRZESKO	mniej niż 5
SZPITAL MIEJSKI SPECJALISTYCZNY IM. GABRIELA NARUTOWICZA KRAKÓW	mniej niż 5
SZPITAL SPECJALISTYCZNY CHORÓB PŁUC "ODRODZENIE" IM. KLARY JELSKIEJ ZAKOPANE	mniej niż 5
SZPITAL WOJEWÓDZKI IM.ŚW.ŁUKASZA SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W TARNOWIE TARNÓW	mniej niż 5
SZPITAL ŚW. ANNY W MIECHOWIE MIECHÓW	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL DZIECIĘCY W KRAKOWIE KRAKÓW	mniej niż 5

mazowieckie (14)

PAŃSTWOWY INSTYTUT MEDYCZNY MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI WARSZAWA	22
RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO RADOM	6
INSTYTUT "POMNIK - CENTRUM ZDROWIA DZIECKA" WARSZAWA	mniej niż 5
INSTYTUT GRUŹLICY I CHORÓB PŁUC WARSZAWA	mniej niż 5
MAZOWIECKI SZPITAL BRÓDNOWSKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ WARSZAWA	mniej niż 5
MAZOWIECKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. DR JÓZEFA PSARSKIEGO W OSTROŁĘCE OSTROŁĘKA	mniej niż 5
MAZOWIECKIE CENTRUM LECZENIA CHORÓB PŁUC I GRUŹLICY OTWOCK	mniej niż 5
NARODOWY INSTYTUT ONKOLOGII IM. MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY WARSZAWA	mniej niż 5
NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL ŚW. ANNY W PIASECZNIE PIASECZNO	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W SIERPCU SIERPC	mniej niż 5
SPECJALISTYCZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI W CIECHANOWIE CIECHANÓW	mniej niż 5
SZPITAL PRASKI P.W. PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO WARSZAWA	mniej niż 5
UNIWERSYTECKIE CENTRUM KLINICZNE WARSZAWSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO WARSZAWA	mniej niż 5
WOJSKOWY INSTYTUT MEDYCZNY - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY WARSZAWA	mniej niż 5

podkarpackie (2)

KLINICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. ŚW. JADWIGI KRÓLOWEJ W RZESZOWIE RZESZÓW	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY IM. FRYDERYKA CHOPINA W RZESZOWIE RZESZÓW	mniej niż 5

podlaskie (7)

SZPITAL OGÓLNY IM. DR WITOLDA GINELA W GRAJEWIE GRAJEWO	11
SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. DR. LUDWIKA RYDYGIERA W SUWAŁKACH SUWAŁKI	6
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W ŁAPACH ŁAPY	mniej niż 5
SP ZOZ WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. J. ŚNIADECKIEGO BIAŁYSTOK	mniej niż 5
SZPITAL OGÓLNY W KOLNIE KOLNO	mniej niż 5
SZPITAL OGÓLNY W WYSOKIEM MAZOWIECKIEM WYSOKIE MAZOWIECKIE	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY W BIAŁYMSTOKU BIAŁYSTOK	mniej niż 5

pomorskie (3)

COPERNICUS PODMIOT LECZNICZY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ GDAŃSK	mniej niż 5
SZPITAL MIEJSKI W MIASTKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ MIASTKO	mniej niż 5
UNIWERSYTECKIE CENTRUM KLINICZNE GDAŃSK	mniej niż 5

śląskie (12)

GÓRNOŚLĄSKIE CENTRUM MEDYCZNE IM. PROF. LESZKA GIECA ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH KATOWICE	19
CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII W BYSTREJ BYSTRA	15
BESKIDZKIE CENTRUM ONKOLOGII-SZPITAL MIEJSKI IM.JANA PAWŁA II W BIELSKU-BIAŁEJ BIELSKO-BIAŁA	mniej niż 5
BONIFRATERSKIE CENTRUM MEDYCZNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ WROCŁAW	mniej niż 5
NARODOWY INSTYTUT ONKOLOGII IM.MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE-PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY GLIWICE	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 1 IM PROF. STANISŁAWA SZYSZKO SUM W KATOWICACH ZABRZE	mniej niż 5
SOSNOWIECKI SZPITAL MIEJSKI SPÓŁKA Z O.O. W RESTRUKTURYZACJI SOSNOWIEC	mniej niż 5
SZPITAL MIEJSKI W GLIWICACH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ GLIWICE	mniej niż 5
SZPITAL WIELOSPECJALISTYCZNY W JAWORZNIE JAWORZNO	mniej niż 5
WIELOSPECJALISTYCZNY SZPITAL POWIATOWY SPÓŁKA AKCYJNA TARNOWSKIE GÓRY	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY NR 5 IM. ŚW. BARBARY W SOSNOWCU SOSNOWIEC	mniej niż 5
ŚLĄSKIE CENTRUM CHORÓB SERCA W ZABRZU ZABRZE	mniej niż 5

świętokrzyskie (3)

WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. ŚW. RAFAŁA W CZERWONEJ GÓRZE CHĘCINY	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W KIELCACH KIELCE	mniej niż 5
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ WE WŁOSZCZOWIE - SZPITAL POWIATOWY IM. JANA PAWŁA II WŁOSZCZOWA	mniej niż 5

warmińsko-mazurskie (3)

POWIATOWY SZPITAL IM.WŁADYSŁAWA BIEGAŃSKIEGO W IŁAWIE IŁAWA	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY W PISZU PISZ	mniej niż 5
SZPITAL POWIATOWY W NOWYM MIEŚCIE LUBAWSKIM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ NOWE MIASTO LUBAWSKIE	mniej niż 5

wielkopolskie (10)

UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY W POZNANIU POZNAŃ-GRUNWALD	468
OSTRZESZOWSKIE CENTRUM ZDROWIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ OSTRZESZÓW	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W KĘPNIE KĘPNO	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W SZAMOTUŁACH SZAMOTUŁY	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ TUREK	mniej niż 5
SZPITAL KLINICZNY IM. KAROLA JONSCHERA UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO IM. KAROLA MARCINKOWSKIEGO W POZNANIU POZNAŃ-JEŻYCE	mniej niż 5
SZPITAL MIEJSKI IM. FRANCISZKA RASZEI POZNAŃ-JEŻYCE	mniej niż 5
WIELKOPOLSKIE CENTRUM PULMONOLOGII I TORAKOCHIRURGII IM. EUGENII I JANUSZA ZEYLANDÓW POZNAŃ-JEŻYCE	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL WIELOSPECJALISTYCZNY IM. DR. JANA JONSTONA W LESZNIE LESZNO	mniej niż 5
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. DR. ROMANA OSTRZYCKIEGO W KONINIE KONIN	mniej niż 5

zachodniopomorskie (5)

SAMODZIELNY PUBLICZNY WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W SZCZECINIE SZCZECIN	mniej niż 5
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W GRYFICACH GRYFICE	mniej niż 5
SZPITAL W SZCZECINKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SZCZECINEK	mniej niż 5
SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. MIKOŁAJA KOPERNIKA W KOSZALINIE KOSZALIN	mniej niż 5
UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE SZCZECIN	mniej niż 5

* Liczba pacjentów to suma danych NFZ w podziale na rozpoznania: pomija grupy poniżej 5 pacjentów i może liczyć jednego pacjenta więcej niż raz, jeśli miał kilka rozpoznań.