Kategorie nadrzędne:

• C00-D48 Rozdział II - Nowotwory
  • C00-C97 Nowotwory złośliwe
    • C00-C75 Nowotwory złośliwe, o potwierdzonym lub przypuszczalnym pierwotnym charakterze, o określonym umiejscowieniu, poza tkanką limfatyczną, układem krwiotwórczym i tkankami pokrewnymi
      • C40-C41 Nowotwór złośliwy kości i chrząstki stawowej

Podkategorie:

• C40.0 Łopatka i kości długie kończyny górnej
  EN: Scapula and long bones of upper limb
• C40.1 Kości krótkie kończyny górnej
  EN: Short bones of upper limb
• C40.2 Kości długie kończyny dolnej
  EN: Long bones of lower limb
• C40.3 Kości krótkie kończyny dolnej
  EN: Short bones of lower limb
• C40.8 Zmiana przekraczająca granice jednego umiejscowienia w obrębie kości i chrząstki stawowej kończyn
  EN: Overlapping lesion of bone and articular cartilage of limbs
• C40.9 Kości i chrząstki stawowe kończyn, umiejscowienie nieokreślone
  EN: Bone and articular cartilage of limb, unspecified

Powiązane kody:

• D16 Nowotwór niezłośliwy kości i chrząstki stawowej
  EN: Benign neoplasm of bone and articular cartilage
• D48.0 Kości i chrząstki stawowe
  EN: Bone and articular cartilage
• C41 Nowotwór złośliwy kości i chrząstki stawowej o innym i nieokreślonym umiejscowieniu
  EN: Malignant neoplasm of bone and articular cartilage of other and unspecified sites
• M24.1 Inne choroby chrząstek stawowych
  EN: Other articular cartilage disorders
• C41.8 Zmiana przekraczająca granice jednego umiejscowienia w obrębie kości i chrząstek stawowych
  EN: Overlapping lesion of bone and articular cartilage
  • Nowotwór złośliwy kości i chrząstek stawowych, którego punktu wyjścia nie można określić w kategoriach C40–C41.4
    EN: Malignant neoplasm of bone and articular cartilage whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C40-C41.4
• S83.3 Rozerwanie chrząstki stawowej kolana, świeże
  EN: Tear of articular cartilage of knee, current
• M92.9 Osteochondroza młodzieńcza, nieokreślona
  EN: Juvenile osteochondrosis, unspecified
  • Zapalenie wyrośli kostnej
    EN: Apophysitis
  • Zapalenie nasady kości
    EN: Epiphysitis
  • Zapalenie kości i chrząstki
    EN: Osteochondritis
  • Zwyrodnienie kostno-chrzęstne
    EN: Osteochondrosis
• M93.9 Osteochondropatia, nieokreślona
  EN: Osteochondropathy, unspecified
  • Zapalenie wyrośli kostnej
    EN: Apophysitis
  • Zapalenie nasady kości
    EN: Epiphysitis
  • Zapalenie kości i chrząstki
    EN: Osteochondritis
  • Zwyrodnienie kostno-chrzęstne
    EN: Osteochondrosis
• C79.5 Wtórny nowotwór złośliwy kości i szpiku kostnego
  EN: Secondary malignant neoplasm of bone and bone marrow
• C41.9 Kości i chrząstki stawowe, umiejscowienie nieokreślone
  EN: Bone and articular cartilage, unspecified
• D16.9 Kości i chrząstki stawowe, umiejscowienie nieokreślone
  EN: Bone and articular cartilage, unspecified
• M90.6 Zniekształcające zapalenie kości w przebiegu chorób nowotworowych (C00–D48†)
  EN: Osteitis deformans in neoplastic disease (C00-D48+)
  • Zniekształcające zapalenie kości w przebiegu nowotworu złośliwego kości (C40–C41†)
    EN: Osteitis deformans in malignant neoplasm of bone (C40-C41+)
• C80 Nowotwór złośliwy bez określenia umiejscowienia
  EN: Malignant neoplasm without specification of site
  • Nowotwór złośliwy
    EN: Cancer
  • Rak
    EN: Carcinoma
  • Rakowatość
    EN: Carcinomatosis
  • Uogólniony:
    EN: Generalized:
    • nowotwór złośliwy
      EN: cancer
    • proces złośliwy
      EN: malignancy
  • Rak mnogi
    EN: Multiple cancer
  • Wyniszczenie nowotworowe
    EN: Malignant cachexia
  • Umiejscowienie pierwotne nieznane
    EN: Primary site unknown
• C34 Nowotwór złośliwy oskrzela i płuca
  EN: Malignant neoplasm of bronchus and lung
• C57.8 Zmiana przekraczająca granice jednego umiejscowienia w obrębie żeńskich narządów płciowych
  EN: Overlapping lesion of female genital organs
  • Nowotwór złośliwy żeńskich narządów płciowych, którego punktu wyjścia nie można określić w kategoriach C51–C57.7, C58
    EN: Malignant neoplasm of female genital organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C51-C57.7, C58
  • Nowotwór złośliwy jajowodu i jajnika
    EN: Tubo-ovarian
  • Nowotwór złośliwy macicy i jajnika
    EN: Utero-ovarian
• D16.0 Łopatka i kości długie kończyny górnej
  EN: Scapula and long bones of upper limb
• C00 Nowotwór złośliwy wargi
  EN: Malignant neoplasm of lip
• C03 Nowotwór złośliwy dziąsła
  EN: Malignant neoplasm of gum
• C05 Nowotwór złośliwy podniebienia
  EN: Malignant neoplasm of palate
• C09 Nowotwór złośliwy migdałka
  EN: Malignant neoplasm of tonsil